Tag browsing: What we can learn from a game of monopoly